I love it when signs or notices are translated by non-mother tongue English speakers;it can be anything from cute to funny, misleading or just downright embarrassing. I especially love Asian translations! Here are a few examples.
I love it when signs or notices are translated by non-mother tongue English speakers;it can be anything from cute to funny, misleading or just downright embarrassing. I especially love Asian translations! Here are a few examples.
Filed under Images, Mistranslations, Nuts & Bolts, Quotes
Tagged as Humour, Life & all that Jazz, Linguistics, society, writing
A melancholic pragmatist with a wide streak of mischief and an active imagination that turns into novels.