Another shameless plug… my husband’s second album is now on Spotify (as well as iTunes)! [It’s actually his first, but in the process of digitalisation it’s the second one now; in case you missed the first one, just click here. ] Just click on the image below to have a listen! Enjoy.
With this being the first album, we had toyed with the idea of recording an English version; my husband and I translated and smoothed out the text for each of the songs (not an easy task between Swiss German and English, to get the rhythms & sentence structures to match the already-recorded soundtracks!), but it was mothballed before we got started on the recordings, due to the complexities it would have entailed by recording it in Britain (with English-speaking kids). Maybe one day; but in the meantime, he’s written enough songs to fill five more albums. Technology has drifted from physical to digital, so I doubt another “album” is on the horizon (though oddly enough, LPs have been coming back into style since about 2010). You never know.